Accede a la lección en vídeo de la membresía. Cada martes, jueves y sábado aprende con una clase nueva. Puedes identificarte en este enlace o suscribirte a los cursos.
Contenido de la clase
(Recordar que este contenido es la escaleta del vídeo)
- Cómo duplicar y segmentar feeds por país e idioma.
- Estrategia de PMax internacional (separación por línea de producto/país).
- Optimización de títulos y descripciones con keywords locales.
- Integración con promociones y políticas locales.
1. Cómo duplicar y segmentar feeds por país e idioma
- Duplicación de feeds en Google Merchant Center (GMC):
- Crear un feed principal con inventario completo.
- Duplicar ese feed y adaptarlo para cada país/idioma (ej. títulos, descripciones, moneda, disponibilidad).
- Usar feeds suplementarios para añadir traducciones, etiquetas personalizadas o precios locales.
- Segmentación por país:
- GMC permite configurar un feed para varios países, pero la optimización mejora si se sube uno específico por país → control de precios, impuestos y disponibilidad.
- GMC permite configurar un feed para varios países, pero la optimización mejora si se sube uno específico por país → control de precios, impuestos y disponibilidad.
- Recomendación práctica:
- Usar un feed maestro global (en inglés o idioma base) + feeds locales segmentados.
- Activar la opción de conversión automática de moneda para simplificar en fase inicial → escalar después con feeds dedicados para mayor control.
👉 Resultado: un Merchant Center preparado para servir campañas Shopping/PMax con información localizada por mercado.
2. Estrategia de Performance Max internacional (separación por línea de producto/país)
- Separación por país:
- Crear campañas PMax específicas para cada país → control de presupuesto, reporting y optimización.
- Evitar mezclar varios países en la misma campaña: dificultaría comparar ROI por mercado.
- Separación por línea de producto:
- En países con amplio catálogo, separar campañas por categoría o margen de rentabilidad (ej. “Electrodomésticos FR” vs. “Pequeños accesorios FR”).
- Permite controlar pujas y optimizar presupuesto hacia los productos más rentables en cada región.
- Uso de Asset Groups:
- Configurar grupos de recursos por idioma y línea de producto.
- Adaptar creatividades (textos, imágenes, vídeos) al idioma y contexto cultural de cada país.
👉 Resultado: campañas PMax escalables, con control granular de presupuesto y rendimiento por país y línea de producto.
3. Optimización de títulos y descripciones con keywords locales
- Títulos:
- Incluir la keyword principal en el idioma local al inicio (ej. “Chaussures de course Nike homme – Bleu” en lugar de traducción literal).
- Añadir atributos relevantes: marca, modelo, talla, color.
- Descripciones:
- Redactar con vocabulario local → usar términos que los consumidores realmente buscan (ej. “ordenador portátil” en España vs. “computadora portátil” en México).
- Incluir sinónimos y variantes para mejorar relevancia.
- Herramientas de apoyo:
- Google Keyword Planner o SEMrush para identificar términos locales.
- Google Trends para validar estacionalidad y diferencias regionales.
- Recomendación práctica:
- Usar traducciones automáticas solo como base, pero siempre validar con nativos o copywriters locales.
- Usar traducciones automáticas solo como base, pero siempre validar con nativos o copywriters locales.
👉 Resultado: mayor relevancia en subastas de Shopping/PMax, con mejores CTR y Quality Score.
4. Integración con promociones y políticas locales
- Promociones en GMC:
- Configurar promociones específicas por país (ej. “-20% en Francia durante Les Soldes”).
- Cumplir requisitos de cada mercado (ej. plazos de rebaja, términos legales).
- Políticas locales:
- Ajustar precios e impuestos según normativa (ej. IVA incluido en la UE, precios sin impuestos en EE. UU.).
- Revisar restricciones de productos por país (ej. salud, suplementos, alcohol).
- Métodos de pago y confianza:
- Incluir en creatividades los medios de pago locales (ej. Klarna en Alemania, OXXO en México).
- Adaptar call-to-actions a costumbres locales (ej. “Compra ahora” vs. “Pide el tuyo”).
👉 Resultado: campañas alineadas con la realidad cultural, legal y de consumo de cada mercado → mejor conversión y cumplimiento normativo.
Objetivo de la clase
Dominar el despliegue de campañas de Shopping y PMax que se adapten al idioma, moneda y contexto competitivo de cada mercado.
Recursos
- Google Merchant Center (subcuentas o feeds adicionales).
- Editor de feeds como Channable o DataFeedWatch.
- Documentación oficial de PMax.
¿Quieres comentar este post?
Regístrate gratis o inicia sesión para poder comentar
Iniciar Sesión
Registrarse
Restablecer Contraseña