Puequeña descirpción de las lección de 300 caracteres
Accede a la lección en vídeo de la membresía. Cada martes, jueves y sábado aprende con una clase nueva. Puedes identificarte en este enlace o suscribirte a los cursos.
Contenido de la lección
(Recordar que este contenido es la escaleta)
Contenido de la lección
- El desafío: webs en múltiples idiomas
- Tenemos midominio.com/es/ (español) y midominio.com/en/ (inglés).
- Necesitamos decirle a Google: «Estas dos páginas son equivalentes, pero en distintos idiomas». Para eso sirve la etiqueta hreflang.
- Los 3 métodos para implementar hreflang
- En el <head> de cada página (se vuelve muy pesado y lento).
- En las cabeceras HTTP (muy técnico).
- En el sitemap XML (¡La forma más limpia y recomendada!)
- Cómo implementar hreflang en un sitemap
- Mostraremos el código. Es una modificación de la etiqueta <url>.
- Dentro de <url>, justo después de <loc>, añadimos un bloque <xhtml:link … /> por CADA versión de idioma.
- Ejemplo para la URL en español:
- <loc>https://midominio.com/es/pagina</loc>
- <xhtml:link rel=»alternate» hreflang=»es» href=»https://midominio.com/es/pagina» />
- <xhtml:link rel=»alternate» hreflang=»en» href=»https://midominio.com/en/page» />
- <xhtml:link rel=»alternate» hreflang=»x-default» href=»https://midominio.com/en/page» />
- Reglas clave: Son bidireccionales (la página en inglés debe apuntar a la de español) y debe incluir una referencia a sí misma.
- Herramientas como Screaming Frog o WPML (plugin de WordPress) pueden generar esto.
Objetivo de la lección
El objetivo es que entiendas por qué el sitemap es el método más eficiente y limpio para gestionar el SEO internacional. Serás capaz de reconocer la estructura de hreflang dentro de un sitemap y entenderá su lógica.
Recursos
- Documentación de Google: Indicar a Google las versiones traducidas de tu página (hreflang)
- Guía (Inglés):Aleyda Solis – Hreflang Generator Tool (Genial para crear el código)
¿Quieres comentar este post?
Regístrate gratis o inicia sesión para poder comentar
Iniciar Sesión
Registrarse
Restablecer Contraseña